PUB
Durante praticamente toda a vida, dizemos um sem número de vezes a palavra “obrigado” para agradecer. No entanto, pode até parecer estranho para muitos quando param para pensar neste pormenor. Pode até dar a entender que a pessoa fica grata porque é forçada. Afinal, onde é que está a obrigação?
De acordo com vários especialistas, o particípio do verbo obrigar (do latim obligare, “ligar por todos os lados, ligar moralmente”) expressa o reconhecimento de uma dívida entre quem recebe um favor ou gentileza e quem o faz – ambos, dessa forma, ligados, atados, presos por um laço moral.
A frase completa seria “fico-lhe obrigado(a)”, ou seja, “passo, a partir deste momento, a ser seu/sua devedor(a)”. Na linguagem jurídica, obrigado é também um substantivo que significa “sujeito passivo de uma obrigação”, isto é, de uma dívida ou outro compromisso contratual.
Esta segunda-feira assinala-se o Dia Internacional do Obrigado. Foi criado nas redes sociais e acabou por enraizar-se em várias comunidades, com fim nobre. O objetivo passa por simplesmente agradecer a todos aqueles que fazem parte da vida das pessoas e que as ajudam e alegram, só por existirem.
Neste dia, o mote é dizer “obrigado” às pessoas das quais se gosta ou demonstrar esse mesmo obrigado por gestos.
[Fotografia: DR]
Comentários: 0
0
0